Credit: AP/Ted Shaffrey Northern Virginia is again the No. 1 data center market, but challenges are mounting