Credit: Âé¶¹¹ÙÍø/Matt Kaufax DC’s Dupont Circle Fountain wasn’t always the centerpiece of the bustling neighborhood